Busch : Max et Moritz avec Claque-du-bec & Cie

Sammlung/Reihe: N° 0
ISBN: 9782211209298
N°: 
0
Kurzbeschreibung: 
Dank der Adaption des gerade verstorbenen François Cavana gibt es die Geschichten über die bösen Buben auch in französischer Sprache.
Erschienen: 
04.10.2012
Seiten: 
151
Gewicht: 364 g
Abmessungen: 23 cm × 16 cm × 1.5 cm
Preis:
16,80€
Dank der Adaption des gerade verstorbenen François Cavana gibt es die Geschichten über die bösen Buben auch in französischer Sprache.

Ils s’appellent Max et Moritz. Ce sont deux sales gosses, qui passent leurs journées à commettre d’épouvantables forfaits. Ils s’introduisent dans les maisons, par la porte, par la cheminée. Ils chapardent, cachent d’affreuses bestioles au fond des lits, trucident les poules et les mangent une fois que leurs malheureux propriétaires les ont fait cuire. Ils n’ont ni respect ni compassion, et surtout aucune morale. Mais la morale, c’est certain, finira un jour par se charger d’eux. Découvrez dans ce livre les sept histoires de Max et Moritz, mais aussi celle de l’affreux corbeau Claque-du- bec, du méchant meunier, du sage hibou, et bien d’autres encore.

Max et Moritz sont nés en Allemagne en 1865. Ces deux hors-la-loi en culotte courte sont devenus des héros nationaux, avant d’enchanter l’Europe entière. Des milliers de lecteurs se sont régalés de leurs exploits. Leur père, Wilhelm Busch, considéré comme l’un des précurseurs de la bande dessinée moderne, peut être fier de leur mauvaise réputation.

Adapté de l’allemand par François Cavana