Clara a deux pays, Clara hat zwei Länder (français-allemand)

Verlag:
Sammlung/Reihe: N°
ISBN: 9791091233071
Kurzbeschreibung: 
In diesem zweisprachigen Kinderbuch stellt sich Clara die Frage, wie sie mit zwei Sprachen aufwachsen wird, denn ihre Eltern sprechen Deutsch und Französisch. Liest man das Buch von vorn bis zu Mitte, ist es in französischer Sprache, dreht man es um, gibt es die selbe Geschichte auf Deutsch.
Erschienen: 
01.10.2013
Seiten: 
25
Gewicht: 266 g
Abmessungen: 21.8 cm × 20.5 cm × 0.9 cm
Preis inkl. deutscher Mwst.:
8,11€
Titel ist vergriffen
In diesem zweisprachigen Kinderbuch stellt sich Clara die Frage, wie sie mit zwei Sprachen aufwachsen wird, denn ihre Eltern sprechen Deutsch und Französisch. Liest man das Buch von vorn bis zu Mitte, ist es in französischer Sprache, dreht man es um, gibt es die selbe Geschichte auf Deutsch.

Clara est encore dans le ventre de sa maman et déjà, elle a remarqué que ses parents ne parlaient pas la même langue.
Comment va-t-elle se débrouiller une fois née ? Va-t-on la comprendre ? Comment grandir avec deux langues maternelles ?
Avec ses mots d'enfants, Clara se pose, et nous pose, des questions autour du bilinguisme et de sa biculturalité.

Zuletzt aktualisiert am: 14. Oktober 2021 - 13:25

Weitere Empfehlungen: